%D0%BA%D2%AF%D2%A3%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B5%20%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D3%99%D2%AF
Перевод: = күңелен биләү 1) <tr>охва́тывать/охвати́ть всю ду́шу</tr>
Похожие слова:
- күңелне бәйләү — <ml0>1) см. <word>күңелен алу</word>
<ml0>2) <tr>си́льно занима́ть/заня́ть</tr> (о мыслях, чувствах, о каком-л. вопросе)
<eml><w>бу мәсьәлә аның күңелен бәйләгән</w> э́тот вопро́с его́ си́льно занима́л</eml>
- күңелен биләү — = <word>күңелне биләү</word>
<eml><w>курку хисе күңелен биләде</w> чу́вство стра́ха охвати́ло всю его́ ду́шу</eml>
<eml><w>якты хисләр күңелемне били</w> све́тлые чу́вства охва́тывают мою́ ду́шу</eml>
<ml0>2) <tr>занима́ть/заня́ть всё внима́ние</tr>, <tr>всю ду́шу</tr>
<eml><w>аның күңелен шахмат били</w> его́ си́льно занима́ют ша́хматы</eml>
- күңелне тырнау — <tr>скрести́ на душе́</tr>
<eml><w>гел күңелемне шул фикер тырнап тора</w> э́та мысль всё вре́мя скребёт мою́ ду́шу</eml>